vrijdag 7 juni 2013

New beauty products

Hallo!

Na school ga ik vaak even naar het dorp en spring ik ook meestal bij het Kruidvat binnen. Dat blijkt meestal niet niet zo'n goed idee te zijn. Ik kan uren bij de beauty artikelen blijven staan en ik moet ook iets gekocht hebben. Ik ga jullie laten zien wat ik in de afgelopen weken heb gekocht en wat ik van het product vind.

Hello!

After school I often go to the village and I usually go to the Kruidvat. That usually turns out not to be such a good idea I can stand hours at the beauty articles and I also NEED to buy something. I'm going to show you what I've bought in the last few weeks and what I think about the product.

Dit is een blush van Catrice. Het heet "defining blush" in de kleur "020 Rose Royce". Het is echt roze en het is voor mij ook de eerste keer dat ik zo'n kleur koop. Je mag er echt niet teveel van op borstel doen, anders zie je er uit als een clown. Ik vind het een superleuke kleur voor de zomer.

This is a blush from Catrice. It's called "defining blush" in the color "020 Rose Royce". It really is pink and it is for me the first time I buy some color. You can not  put too much on your brush, otherwise you look like a clown. I think it's a super cute color for the summer.


Ik kocht ook een rode/roze nagellak.
I also bought a red / pink nail polish.

Na 2 laagjes dekt het heel goed!
After two coats it covers very well!

Ik kocht ook een "All around concealer" van Catrice. Eest had ik een concealer van het merk 'KIKO' waar ik heel tevreden over was. Toch wou ik iets nieuws uitproberen!

First I had concealer from "KIKO" which I had bought in Italy because there is no KIKO in Belgium. So I needed to buy a new concealer and I saw the famous "All Around Concealer" from Catrice. 

Elke kleur heeft zijn functie.

Beige: covert oneffenheden
Pink: werkt donkere cirkels weg
Green: neutraliseert rode oneffenheden

Every colour has his own function. 

Beige: covers imperfections.
Pink: conceals dark circles
Green: neutralises redness

Deze lipstain is van "NYC" in de kleur "498 Berry Long Time". Het is een warme bordeaux kleur. Het geeft je lippen een gezonde kleur. Je voelt het niet op je lippen zitten en zeer belangrijk, het ziet er niet fake uit!

I bought this lipstain from "NYC" in the colour "498 Berry Long Time". It's the second time that I buy this lipstain in this colour. It's a warm red colour and it gives your lips a healthy look. You don't feel it on your lips and most important, it doesn't looks fake.


Het laatste dat ik kocht is deze nagellak remover van "Bourjois". Ik vind de roze verpakking al heel leuk!
Vanbinnen zit er een mousse met in het midden een gaatje waar je je vinger met nagellak door moet duwen. Zo verwijder je je nagellak. Deze remover stinkt niet zo als al die anderen.. Deze ruikt naar fruit en vanille, groot pluspunt!

The last thing I bought was this nail polish remover from Bourjois. The pink package looks good. When you open the bottle you see a black sponge and in thz middle there's a small hole. There's where you need to put your finger in and dip in the product. Something really positive about this product is that it doesn't smell like all the removers. I hated to use removers because of the awful smell. This product has a red fruit and vanille smell. Finally, those awful smells are gone.

Hopelijk vonden jullie dit een leuk artikeltje.


Eva.








Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen