dinsdag 23 april 2013

French manicure

Hallo,

Ik ben vandaag een dagje thuis gebleven omdat ik nogal wat last heb van keelpijn en met een stijve nek zit. Mijn nek en schouders zitten eigenlijk altijd vast. Ik ga vaak naar de kinesist om het even te laten kraken maar de volgende dag doet het alweer pijn. Deze nacht heb ik echt wakker gelegen.

Net omdat ik thuis ben had ik tijd om mijn nagels te doen. Ik kan mijn nagels helemaal niet snel lakken. Soms doe ik het nog snel voordat ik wegga maar net dan stoot ik overal tegen en is het helemaal verpest.

Het spijt me dat ik niet veel foto's heb, net toen ik klaar was met mijn nagels dacht ik eraan om erover te bloggen.

Hello,

Today I stayed home for a day because I have quite a sore throat and a stiff neck is. My neck and shoulders are stuck. I often go to the physiotherapist to get to crack it but the next day the pain is back. This night I really stayed awake for a long time.

Just because I'm home I had time to do my nails. I can not paint my nails quickly. Sometimes I even do it quickly before I leave but just then I thrust everywhere and it is completely ruined.

I'm sorry that I did not have many pictures, just when I was done with my nails I thought about blogging it.


Dit zijn de drie producten die ik gebruik. Ik begon met het eerste potje de nagelharder. Ik heb nogal last van slappe nagels omdat ik lang gel en acrylnagels had. Ik begin altijd met een nagelharder om ze wat steviger te maken. Eigenlijk is dat mijn basis laag.

Wanneer mijn basis droog was nam ik de witte french manicure. Met deze nagellak maak je het witte randje. Het borsteltje van deze nagellak is ook heel erg dun, dat maakt het makkelijker in gebruik. Met deze nagellak ga je over het randje van je eigen nagel die net wat witter is. Je kan het zo breed of dun maken als je zelf wilt maar dat maakt het ook onnatuurlijker. Best volg je je eigen randje.

Daarna nam ik de roze french manicure. Hiermee ga je over heel je nagel. Dit geeft je nagel dat 'french'-effect. Wanneer je niet zo precies te werk bent gegaan met de witte french nagellak, verbergt deze laag het de kleine foutjes. Je nagels lijken zo veel natuurlijker.

These are the three products I use. I started with the first tube of the nail harder. I rather suffer from weak nails because I had long gel and acrylic nails. I always start with a nail harder to make them firmer. Actually, that's my base layer.

When my base was dry I took the white french manicure. With this nail polish you make the white edge. The brush of this nail polish is also very thin, which makes it easier to use. With this nail polish you go over the edge of your nail that is just what whiter. You can make it as wide or thin as you want but that also makes it unnatural. Best you follow your own edge.

Then I took the pink french manicure. Go over your nail. This will give you nail that 'french' effect. If you went with the white french nail polish, not exactly work this layer hides the minor flaws. Your nails look so much more natural.



Eva.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen